I POETI DI DINO IGNANI
http://www.dinoignani.net/
sabato 19 settembre 2015
Alla volta di Leucade: N. PARDINI: LETTURA DI "LA LIBRERIA DI LIVORNO" DI...
Alla volta di Leucade: N. PARDINI: LETTURA DI "LA LIBRERIA DI LIVORNO" DI...: Maurizio Soldini collaboratore di Lèucade Tanti, innumerevoli i poeti che hanno affermato essere il bagaglio delle memorie il con...
sabato 2 maggio 2015
Porta Portese, di Maurizio Soldini [Poesia] :: LaRecherche.it
Porta Portese, di Maurizio Soldini [Poesia] :: LaRecherche.it
PORTA PORTESE
di Maurizio Soldini
Calpesta pietre e petali d’oleandro
la scarpa ginnica indossata dall’Imam.
Si percepisce con la coda dell’occhio,
il suo fez color bianco all’uncinetto,
con l’occhio come una preghiera, attento
ai banchi per trovare i jeans.
È un giovane che vuole vivere,
come tutti i ragazzi del mondo,
e si accorge che il vento lo avvicina
ai tramonti d’estate e in aprile si prepara
a sconfiggere il morso del cane.
C’è un gruppetto di suore, davanti,
tra la folla, che guardano scarpe vintage.
Le suore di solito comprano scarpe e calzini,
ma non hanno timore di guardare i vestiti
e chissà quanti ne indossano nell’anima.
C’è gente di tante nazioni e le lingue
si mescolano come in un cocktail,
l’italiano funge da seltz e solo
ogni tanto spunta un romano verace.
Non manca il gioco delle tre carte,
persiste dal tempo dei cinquant’anni
ormai passati, da quando andavamo
coi nostri padri e c’era una marea di biciclette.
De Sica immortalò nel film neorealista
quell’abitudine di venirle a comprare,
qui, perché costavano meno e era vero.
Sono scomparse del tutto o quasi anche le pulci
e rimane solo qualche tavolo sbilenco
e alcune sedie spaiate e sgangherate.
I libri sono sempre più ingialliti
dal tempo e aspettano qualcuno che li adotti.
Sono quelli che costano meno
nello spazio di un tempo distratto.
Non manca qualche matto,
che la sua pena ha da vendere a rate.
Sono assidui anche i borseggiatori,
ma hanno cambiato nazione.
Una volta venivano dal popolo affamato
e selezionavano il ricco dal povero,
adesso vengono da lontano e non importa
se hai appena mangiato, o se sei digiuno
e se, magari, sei venuto a cercare un paio
di scarpe per camminare o un pantalone
per coprirti o una sedia per sederti.
Camminare in questa strada delude
l’aspettativa, in quest’aprile, dopo
mezzo secolo, da quando a ridosso
della guerra ti stupivano gli elmetti,
forati dalle pallottole e immaginavi soldati
e crani crivellati di colpi e, anche se giovane,
rivivevi, incosciente, la guerra, tra stellette dorate,
su divise grigioverdi, e si cercavano
cappelli e mostrine da esibire tra amici.
Allora il clima era diverso e l’aria
profumava di gioia, quando accostavi
la seicento a san Michele a Ripa,
accanto al carcere minorile, guardando
i finestroni chiusi dalle sbarre, dietro
le quali immaginavi coetanei senza libertà.
I pizzardoni erano la maestà,
invece adesso sembrano coatti
dentro il ruolo e pare che la testa
l’abbiano altrove, tra una chiacchiera,
un panino con l’hot dog, un caffè
e un cenno alla riunione sindacale.
Porta Portese ha cambiato faccia,
non è più la stessa e si stenta, si fa fatica,
a riconoscerla da come era, forse
perché la capinera ha smesso di cantare,
forse perché siamo cambiati, noi.
Una volta sognavi di navigare il fiume,
adesso sai che non ti puoi bagnare
nelle stesse acque profumate dai tigli,
perché non ci si può bagnare
nella stessa acqua, e il sole non è più
lo stesso di quando pedalavi nel cortile.
Anche se il glicine continua a fiorire
e stende un tappeto ai tuoi piedi.
Anche se oggi è diverso il concetto,
perché l’età si presta, ma il cuore
è lo stesso e tu sai che l’importante
è continuare il sogno, è continuare
ad amare, perché la meglio gioventù
riposa in te e ti accompagna adesso
più di prima. Ieri eravamo bambini,
oggi siamo cresciuti, e Porta Portese
non è più quella dei balocchi e di cuccagna,
ma una semplice via, dove vai a passeggio
in compagnia di chi si è fatto adulto
e si accontenta di baciarti dove può,
sì, in questa via, fatta reale, come casa sua,
in cui ci sei, e questo basta e alimenta il sogno.
lunedì 27 aprile 2015
II Epifania del Grand Tour Poetico Mitomodernista, comunicazione di Maurizio Soldini [Eventi] :: LaRecherche.it
II Epifania del Grand Tour Poetico Mitomodernista, comunicazione di Maurizio Soldini [Eventi] :: LaRecherche.it
II EPIFANIA DEL GRAND TOUR POETICO MITOMODERNISTA
II EPIFANIA DEL GRAND TOUR POETICO MITOMODERNISTA
IL MITOMODERNISMO OCCUPA ROMA
CONTINUA LA BATTAGLIA CONTRO LA CORRUZIONE GENERALE DEL MONDO CHE SOSTIENE L’IMPERO DEL BRUTTO
CONTINUA LA BATTAGLIA CONTRO LA CORRUZIONE GENERALE DEL MONDO CHE SOSTIENE L’IMPERO DEL BRUTTO
PROGRAMMA
MESSAGGI DAL MONDO
Giuseppe Conte, Roberto Bly (U.S.A), Endre Szkàrosi (Ungheria), A.Staude (Germania), Anna Piwkowska (Polonia), Fabrice Pascaud (Francia), Aki Salmela (Finlandia), Massimo Maggiari (U.S.A) Angelo Tonelli (Italia)
Giuseppe Conte, Roberto Bly (U.S.A), Endre Szkàrosi (Ungheria), A.Staude (Germania), Anna Piwkowska (Polonia), Fabrice Pascaud (Francia), Aki Salmela (Finlandia), Massimo Maggiari (U.S.A) Angelo Tonelli (Italia)
INTERVENTI
Tomaso Kemeny
Tomaso Kemeny
Renzo Paris
Roberto Barbolini
Gianpaolo G Mastropasqua
Flaminia Cruciani
INTERVENTI POETICI
Géza Szőcs,Pietro Berra, Stelvio Di Spigno, Giorgio Linguaglossa, Simonetta Longo, Adriana Gloria Marigo, Cinzia Marulli, Valeria Patera, Paola Pennecchi, Carmelo Claudio Pistillo, Maurizio Soldini, Gabriella Sica, Marzia Spinelli, Isabella Vincentini
Géza Szőcs,Pietro Berra, Stelvio Di Spigno, Giorgio Linguaglossa, Simonetta Longo, Adriana Gloria Marigo, Cinzia Marulli, Valeria Patera, Paola Pennecchi, Carmelo Claudio Pistillo, Maurizio Soldini, Gabriella Sica, Marzia Spinelli, Isabella Vincentini
INTERVENTI MUSICALI
Oltre il Giardino Project
Oltre il Giardino Project
- 29Wednesday, 29 April, 17:30
- ROMA - CAMPIDOGLIO "Sala del Carroccio"
lunedì 20 aprile 2015
mercoledì 15 aprile 2015
Alla volta di Leucade: MAURIZIO SOLDINI: "VIANDANZA" POESIA INEDITA
Alla volta di Leucade: MAURIZIO SOLDINI: "VIANDANZA" POESIA INEDITA: Maurizio Soldini Poesia inedita Viandanza di Maurizio Soldini attraversare la strada per andare verso la meta oltre...
Poesia inedita
VIANDANZA
di
Maurizio Soldini
attraversare la strada per andare
verso la meta oltre la curva
e il cammino si piega al tramonto
si fanno le gambe più molli
dove a un tratto si gioca il destino
si sfalda la soglia del sogno
e in cenere vanno i ricordi
si sfianca nel tempo la tempra
nell'ampiezza di nuvole e pioggia
incedere sul marciapiede sottotetto
si rende sdrucciolevole al pensiero
e scivola sull'evidenza il piede
il corpo si sfila dall'anima e sperde
sfilacci di sera su tuoni e lampi
ma le cose sono sempre al loro posto
mobili solo gli esseri umani
viandanza di luce e d'ombra
nell'incontinenza del voler vivere
verso la meta oltre la curva
e il cammino si piega al tramonto
si fanno le gambe più molli
dove a un tratto si gioca il destino
si sfalda la soglia del sogno
e in cenere vanno i ricordi
si sfianca nel tempo la tempra
nell'ampiezza di nuvole e pioggia
incedere sul marciapiede sottotetto
si rende sdrucciolevole al pensiero
e scivola sull'evidenza il piede
il corpo si sfila dall'anima e sperde
sfilacci di sera su tuoni e lampi
ma le cose sono sempre al loro posto
mobili solo gli esseri umani
viandanza di luce e d'ombra
nell'incontinenza del voler vivere
sabato 4 aprile 2015
Sabato Santo, di Maurizio Soldini [Poesia] :: LaRecherche.it
Sabato Santo, di Maurizio Soldini [Poesia] :: LaRecherche.it
Sabato Santo
di Maurizio Soldini
Oggi il silenzio è sospeso nell'attesanon tira neanche il vento e chiosano
le nuvole col pianto il suo grigiore.
Domani si aprirà uno spiraglio di luce
si scioglieranno le campane a festa
ché la speranza no non può morire.
Sabato Santo è come una preghiera
covata dentro un'anima abbattuta
che il giorno dopo sboccia di sorrisi.
Quale che sia o non sia il tuo Dio domani
ti chiamerà nel suono di campana
ti inoltrerà su strade della gioia.
Sembra che tutto è fermo e tace
nel sabato che non ha più parole
ma poi domani rivedremo il sole.
Roma, 4 aprile 2015, Sabato Santo
venerdì 27 marzo 2015
Poesia dal silenzio e Sorgegondolen, Tomas Tranströmer, Crocetti e Herrenhaus [Recensione] :: LaRecherche.it
Poesia dal silenzio e Sorgegondolen, Tomas Tranströmer, Crocetti e Herrenhaus [Recensione] :: LaRecherche.it
At the time of the news of the award of the Nobel Prize to Tomas Tranströmer, now is the time to switch to direct knowledge through reading of his texts. Among the major Swedish poets contemporary, the octogenarian Tranströmer, just graduated at home, has to his credit a number of poems rather content covering a period from the first collection of 1954 (17 Dikter) to the latest release of 1996 (Sorgegondolen). Not very known in Italy, have so far been published in our country only two works: in Sorgegondolen 2003. The dismal gondola, for Herrenhaus, translated and edited by Gianna Chiara Isnardi with an excellent critical apparatus and the Poetry Anthology by the silence, by Maria Cristina Lombardi, published by Crocetti premiered in 2001 and these days the third edition. Known and appreciated all over the world even before the highest award just got, it could be termed as Tranströmer a metaphysical poet of the mystery, which opens to the contemplation of nature landscape mirror of the soul and speak both languages with their silence, created as a counterpoint from the human Word who retires in decipherment of listening. It comes out a dictated, clear, concise, free from unlike noun. As measured on musical tones. It is in front of a cartesianesimo and a geometry of space and time outdoors, in their internalization open to metaphoric oxymoron of perception played out in a gestalt dimension, that Word so much just to access the sublime and the panic of the landscape, you make Elegy of anguish, of existence, of disease, of death, of emptiness, of the shadow of night. Space and time caught in their transience at the beautiful and sublime, which open at the same time a fullness of being of the soul. Tranströmer's poetic feature seems to be an elegy panica of existence, in which death and mourning are somehow cope with anxiety in more to solve the aporia of despair. In this sense Kierkegaard seems to be behind the psychological excavation, which thus becomes, rather than psychological, spiritual, opening to the musical spheres of a dimension other than on Earth, in which the poet says "Son carried in my shadow//like a violin in his black bag", but a glimpse of the possibility that in the shadow of his violin case will continue to play forever. Metaphysical realism, therefore, to the extent that Tranströmer captures the reality of existence, which if played in the sa transform empty authenticity of pessimism into optimism full of hope. The fragmentation of the verses, the ellipses almost continues, the allusion, the frequent oxymoron, metaphor, typical of the poet, are to indicate how the man is fragile, it is characterized by the confines of this space and this time. But let us see some possibility of authenticity to counteract the chatter: silence, which slowly makes place to poetica, which opens to clear of salvation, to that God, who, while not mentioned, is. It seems to say that Tranströmer, along the lines of Kierkegaard, is shown with his poetry, rather than to meet the time, to meet eternity.
At the time of the news of the award of the Nobel Prize to Tomas Tranströmer, now is the time to switch to direct knowledge through reading of his texts. Among the major Swedish poets contemporary, the octogenarian Tranströmer, just graduated at home, has to his credit a number of poems rather content covering a period from the first collection of 1954 (17 Dikter) to the latest release of 1996 (Sorgegondolen). Not very known in Italy, have so far been published in our country only two works: in Sorgegondolen 2003. The dismal gondola, for Herrenhaus, translated and edited by Gianna Chiara Isnardi with an excellent critical apparatus and the Poetry Anthology by the silence, by Maria Cristina Lombardi, published by Crocetti premiered in 2001 and these days the third edition. Known and appreciated all over the world even before the highest award just got, it could be termed as Tranströmer a metaphysical poet of the mystery, which opens to the contemplation of nature landscape mirror of the soul and speak both languages with their silence, created as a counterpoint from the human Word who retires in decipherment of listening. It comes out a dictated, clear, concise, free from unlike noun. As measured on musical tones. It is in front of a cartesianesimo and a geometry of space and time outdoors, in their internalization open to metaphoric oxymoron of perception played out in a gestalt dimension, that Word so much just to access the sublime and the panic of the landscape, you make Elegy of anguish, of existence, of disease, of death, of emptiness, of the shadow of night. Space and time caught in their transience at the beautiful and sublime, which open at the same time a fullness of being of the soul. Tranströmer's poetic feature seems to be an elegy panica of existence, in which death and mourning are somehow cope with anxiety in more to solve the aporia of despair. In this sense Kierkegaard seems to be behind the psychological excavation, which thus becomes, rather than psychological, spiritual, opening to the musical spheres of a dimension other than on Earth, in which the poet says "Son carried in my shadow//like a violin in his black bag", but a glimpse of the possibility that in the shadow of his violin case will continue to play forever. Metaphysical realism, therefore, to the extent that Tranströmer captures the reality of existence, which if played in the sa transform empty authenticity of pessimism into optimism full of hope. The fragmentation of the verses, the ellipses almost continues, the allusion, the frequent oxymoron, metaphor, typical of the poet, are to indicate how the man is fragile, it is characterized by the confines of this space and this time. But let us see some possibility of authenticity to counteract the chatter: silence, which slowly makes place to poetica, which opens to clear of salvation, to that God, who, while not mentioned, is. It seems to say that Tranströmer, along the lines of Kierkegaard, is shown with his poetry, rather than to meet the time, to meet eternity.
Poesia dal silenzio e Sorgegondolen, Tomas Tranströmer, Crocetti e Herrenhaus [Recensione] :: LaRecherche.it
Poesia dal silenzio e Sorgegondolen, Tomas Tranströmer, Crocetti e Herrenhaus [Recensione] :: LaRecherche.it
På tiden av nyheten om tilldelning av Nobelpriset till Tomas Tranströmer, nu är det dags att byta till direkta kunskaper genom läsning av hans texter. Bland stora svenska poeter samtida har den åttioåring Tranströmer, just examen hemma, på sin meritlista flera dikter snarare innehåll som sträcker sig från den första kollektionen av 1954 (17 Dikter) till den senaste versionen av 1996 (Sorgegondolen). Inte mycket känd i Italien, har hittills publicerats i vårt land endast två verk: Sorgegondolen 2003. Dyster gondolen, för Herrenhaus, översatt och redigerad av Gianna Chiara Isnardi med en utmärkt kritisk apparatur och poesi antologin av tystnaden, av Maria Cristina Lombardi, Utgiven av Crocetti premiär 2001 och dessa dagar den tredje upplagan. Kända och uppskattade världen redan innan den högsta utmärkelsen fick bara, det kunde betecknas som Tranströmer en metafysisk poet av mysterium, som öppnar till kontemplation av naturen landskap själens spegel och talar båda språken med sin tystnad, skapad som en kontrapunkt från mänskliga ord som går i pension i dechiffrera lyssnar. Det kommer ut en dikterade, klar, koncis, fri från till skillnad från substantivet. Som mättpå musikaliska toner. Det är en cartesianesimo och en geometri av utrymme och tid utomhus, i deras öppna för metaforiska oxymoron internalisering av föreställningen utspelar sig i en gestalt dimension, det ordet så mycket bara tillgång till sublima och göra panikslagen av landskapet, göra du Elegi av ångest, av existens, sjukdom, död, av tomhet, i skuggan av natten. Tid och fångas i deras förgänglighet på den vackra och sublima, som öppnar på samma gång en fullhet av själen. Tranströmers poetiska funktionen verkar vara en elegi Panic av existens, som död och sorg är på något sätt handskas med ångest i mer lösa aporia av förtvivlan. I denna avkänning som Kierkegaard verkar vara bakom psykologiska utgrävningen, som således blir, snarare än psykologiska, andlig, öppning till de musikaliska sfärerna av en dimension än på jorden, som poeten säger "Son bar i min skugga / / som en fiol i sin svart väska", men en glimt av möjligheten som i skuggan av sin fiol fall kommer att fortsätta att spela för evigt. Metafysisk realism, därför att Tranströmer fångar verkligheten av existens, som om spelade i sa omvandla tomma äkthet pessimism optimism full av hopp. Splittringen av verserna, ellipserna nästan fortsätter, anspelning, den täta oxymoron, metafor, typiska för poeten, är att ange hur mannen är bräcklig, kännetecknas av ramarna för detta utrymme och den här gången. Men låt oss se några möjligheten att äkthet att motverka prat: tystnad, som långsamt gör plats till poetica, som öppnar till klara av frälsning, till den Gud, som, tag inte nämns, är det verkar säga att Tranströmer, i linje med Kierkegaard, visas med hans poesi, i stället för att möta tid, att möta evigheten.
På tiden av nyheten om tilldelning av Nobelpriset till Tomas Tranströmer, nu är det dags att byta till direkta kunskaper genom läsning av hans texter. Bland stora svenska poeter samtida har den åttioåring Tranströmer, just examen hemma, på sin meritlista flera dikter snarare innehåll som sträcker sig från den första kollektionen av 1954 (17 Dikter) till den senaste versionen av 1996 (Sorgegondolen). Inte mycket känd i Italien, har hittills publicerats i vårt land endast två verk: Sorgegondolen 2003. Dyster gondolen, för Herrenhaus, översatt och redigerad av Gianna Chiara Isnardi med en utmärkt kritisk apparatur och poesi antologin av tystnaden, av Maria Cristina Lombardi, Utgiven av Crocetti premiär 2001 och dessa dagar den tredje upplagan. Kända och uppskattade världen redan innan den högsta utmärkelsen fick bara, det kunde betecknas som Tranströmer en metafysisk poet av mysterium, som öppnar till kontemplation av naturen landskap själens spegel och talar båda språken med sin tystnad, skapad som en kontrapunkt från mänskliga ord som går i pension i dechiffrera lyssnar. Det kommer ut en dikterade, klar, koncis, fri från till skillnad från substantivet. Som mättpå musikaliska toner. Det är en cartesianesimo och en geometri av utrymme och tid utomhus, i deras öppna för metaforiska oxymoron internalisering av föreställningen utspelar sig i en gestalt dimension, det ordet så mycket bara tillgång till sublima och göra panikslagen av landskapet, göra du Elegi av ångest, av existens, sjukdom, död, av tomhet, i skuggan av natten. Tid och fångas i deras förgänglighet på den vackra och sublima, som öppnar på samma gång en fullhet av själen. Tranströmers poetiska funktionen verkar vara en elegi Panic av existens, som död och sorg är på något sätt handskas med ångest i mer lösa aporia av förtvivlan. I denna avkänning som Kierkegaard verkar vara bakom psykologiska utgrävningen, som således blir, snarare än psykologiska, andlig, öppning till de musikaliska sfärerna av en dimension än på jorden, som poeten säger "Son bar i min skugga / / som en fiol i sin svart väska", men en glimt av möjligheten som i skuggan av sin fiol fall kommer att fortsätta att spela för evigt. Metafysisk realism, därför att Tranströmer fångar verkligheten av existens, som om spelade i sa omvandla tomma äkthet pessimism optimism full av hopp. Splittringen av verserna, ellipserna nästan fortsätter, anspelning, den täta oxymoron, metafor, typiska för poeten, är att ange hur mannen är bräcklig, kännetecknas av ramarna för detta utrymme och den här gången. Men låt oss se några möjligheten att äkthet att motverka prat: tystnad, som långsamt gör plats till poetica, som öppnar till klara av frälsning, till den Gud, som, tag inte nämns, är det verkar säga att Tranströmer, i linje med Kierkegaard, visas med hans poesi, i stället för att möta tid, att möta evigheten.
giovedì 26 marzo 2015
domenica 15 marzo 2015
sabato 14 marzo 2015
Alla volta di Leucade: N. PARDINI: LETTURA DI "MAURIZIO SOLDINI: SOLO PER...
Alla volta di Leucade: N. PARDINI: LETTURA DI "MAURIZIO SOLDINI: SOLO PER...: Maurizio Soldini: Solo per lei effemeridi baciate dal sole LietoColle Edizioni. Varese. 2013 Forza evocatrice che sa tradursi...
venerdì 13 marzo 2015
Alla volta di Leucade: MAURIZIO SOLDINI "INEDITO"
Alla volta di Leucade: MAURIZIO SOLDINI "INEDITO": Maurizio Soldini UNA POESIA INEDITA DI MAURIZIO SOLDINI Poesia densa, generosa, folta, i cui versi, con eufoniche inarcate, ab...
Iscriviti a:
Post (Atom)